Otišli smo prije nego smo saznali da je policajac.
Šel dolů dřív, než jsme vůbec zjistili, že je to policista.
Možete misliti kako smo se oseæali kada smo saznali da su Lamarko i Molineli obojica umrli.
Představte si, jak nám bylo, když jsme zjistili, že Lamarca i Molinelli zemřeli.
Danas smo saznali da je Riago bio pravi vojnik.
Dnes jsme se přesvědčili, že Riago byl věrný voják.
Kada je moj neæak zadnji put bio ovdje, sluèajno smo saznali... da je otišao u selo...
Když tady byl můj synovec naposledy, náhodou jsme objevili, že odešel do vsi...
Juèer smo saznali da je agent K-Directoratea ukrao kljuè kovèega.
Včera jsme zjistili, že agent K-Directorate ukradl klíč od zavřené schránky.
Seæaš li se dana kada smo saznali da ne možemo da imamo decu?
Pamatuješ si, jak jsme zjistili, že nemůžeme mít děti?
Juèer, kad smo saznali da je, dok je brod još plovio, polovina posade tražila predujam plaæe.
Včera, když nám první důstojník z lodi řekl, že když byli na moři, půlka posádky si k němu chodila pro zálohy na vejplatu.
Od Drevnih smo saznali da ne uzdižu svoje sledbenike.
Od Antiků víme, že své následovníky nepovznesou.
Upravo smo saznali da osiguranje ne pokriva fizièku terapiju.
Zrovna jsme zjistili, že pojišťovna nezaplatí za tělesnou terapii.
To je od kada smo saznali da je ploèa u igri.
Tak jsme odhalili výraz "pomocný integrovaný obvod".
Zapravo, nedavno smo saznali da je devojèica.
Nedávno jsme se dozvěděli, že to bude holčička.
Upravo smo saznali da se Kara uselila u Leksovu vilu.
Zrovna jsme zjistili, že se Kara nastěhovala k Lexovi do vily.
U skorijim anketama smo saznali da bi 93% Britanaca radije glasalo za pirate nego za Vladu.
Podle posledních průzkumů 93 % Britů by ve volbách volilo piráty spíš než vládu.
Ali kada smo saznali da æeš proæi blizu Dunshirea, odluèili smo da ovo više neæe biti dan žalosti.
Avšak když jsme zjistili, že budeš procházet blízko Dunshiru, rozhodli jsme se, že už v tento den nebudeme truchlit.
Tvoj otac mi je kupio ovo kada smo saznali da nosim tebe.
Tvůj otec mi tohle dal v den, kdy jsme zjistili, že tě čekáme.
Tek smo saznali da je bila trudna.
Právě jsme zjistili, že je těhotná.
Do sada smo saznali da je u pitanju belac.
[OFFICER]: Jediné co mohu sdělit je, že je to běloch.
Bilo je lako suziti što ste tražili u arhivu kad smo saznali da ste to bili vi.
Dalo se jednoduše zúžit to, co jsme hledali v místnosti s dokumenty centra velení, když jsme věděli, že jste to byl vy.
A zatim smo saznali da je počinio samoubistvo.
A pak jsme zjistili, že spáchal sebevraždu.
Obično je tako, ali je postao kad smo saznali da ste nam lagali o razlogu zašto ste bili u Mandyinom stanu i zašto ste se svaðali sa njom.
Obyčejně ano, ale ne, když jsme zjistili, že jste nám lhal o tom, proč jste byl v Mandyně bytě a proč jste se pohádali.
Upravo smo saznali da je policija konaèno privela osumnjièenog.
Dostáváme zprávu, že policie podezřelého konečně zadržela.
Veèeras smo saznali da je Ig Periš...
Dozvěděli jsme se, že Ig Perrish údajně sjel se svým vozidlem...
Pre dva meseca smo saznali da ovo nije beležnica tvog oca. Napisao je onaj ko je uposlio drugog strelca.
Před dvěma měsíci jsme zjistili, že ta knížka není ani tvého otce, že ji napsal ten, kdo najal toho druhého lučištníka,
Prije godinu dana smo saznali da je posredovao u privatnim poslovima izmeðu terorista i amerièkih korporacija.
Asi před rokem jsme zaslechli, že zprostředkovával soukromé obchody mezi teroristy a U.S. firmami.
Dan pošto smo saznali da je Kimi živa, još neki su poèeli da je traže.
Den potom, co zjistili, že je Kimmie naživu, ji začali hledat i jiní.
Upravo smo saznali da jeFBI službeno ti zaposlio kao konzultanti za sluèaj.
Slyšel jsem, že vás FBI oficiálně najala jako konzultanty k případu.
Ako zanijekati se tamo a mi smo saznali da ste lagali, to je ometanje pravde.
Pokud popřete, že jste tam byl a my zjistíme, že jste lhal, to je maření spravedlnosti.
Jednom kad smo saznali da je ona trudna, odluèili smo da je to znak da nam je suðeno imati dvoje.
Když jsme zjistili, že je těhotná, brali jsme to jako znamení, že bychom měli mít dvě.
Pa smo saznali, da na parkiralištu pred bowling centrom oružje mijenja vlasnike.
Dostali jsme zprávu, že parkoviště Rocket Bowlu je místo, kde se zbraně předávají.
Što se tièe identifikacije žrtve, na osnovu broja šasije smo saznali, da je to
Co se týká identity oběti... Já už ji mám z papírů auta.
Bili smo iznenaðeni kad smo saznali da su Danijela Mekdonalda podigli polubrat i njegova žena.
Dozvěděli jsme se, že Daniela McDonalda vychovává jeho nevlastní bratr s manželkou.
Da li je to da kolektivno mislimo da je Stiv Džobs bio veliki èovek, èak i kada smo saznali da zgræe milijarde preko deèijih grbaèa?
Možná proto, že jsme kolektivně brali Stevea Jobse za velikána, i když jsme věděli, že vydělal miliardy na dětech?
U šta je teško poverovati, jer smo saznali da ga je ukorila kada je napisao KKK na posteru Martina Lutera Kinga.
Což se zdá těžko uvěřitelné, když mu vynadala za psaní "KKK" na plakát Martina Kinga.
Danas, pre nego što smo saznali da je Rekam još na ostrvu, bili ste uvereni da æemo na vreme utvrditi gde se njih dvoje nalaze.
Předtím, ještě než jsme zjistili, že je Rackham pořád na ostrově, jste si byla jistá, že se nám jeho i jeho společnici podaří včas najít.
Nedavno smo saznali da je poslao vojsku boriti se uz bok sirijskoga režima, kako bi im pomogao uništiti sirijski narod.
Nedávno jsme se dozvěděli, že poslal vojáky, aby bojovali po boku syrského režimu a asistovali jim v ničení syrského národa.
Sad utičemo na regiju za koju smo saznali da je zadužena za negativne informacije u ovom zadatku, i optimizam raste još više.
Nyní ovlivníme oblast, o které víme, že integruje negativní informace v tomto úkolu a sklon k optimismu vzroste ještě více.
Takođe smo saznali da pingvini obožavaju robote.
Taky jsme se dozvěděli, že tučňáci milují roboty.
Takođe smo saznali da su ljudi naročito otvoreni za promene u jednakosti kada se radi o ljudima koji imaju manju odgovornost - u suštini, to su deca i bebe, jer ih ne smatramo odgovornim za situaciju u kojoj su.
Zjistili jsme, že lidé jsou přístupní změnám v rovnosti, když se jedná o lidi, kteří mají malý vliv, hlavně malé a velmi malé děti, protože si myslíme, že za svou situaci nemohou.
Međutim, nedavno smo saznali da je ovo jedna od jedinstvenih struktura mozga odraslih osoba u kojoj se mogu stvarati novi neuroni.
Až nedávno jsme však zjistili, že jde o jeden z jedinečných útvarů, kde v dospělém mozku vznikají nové neurony.
I to ne treba da nas iznenadi jer smo saznali da je to njihova politika kad su kupili „Marvel“ 2009. godine za iznos od 4, 5 milijardi dolara.
A neměli bychom se divit, protože jsme zjistili, že je to jejich politika, když v roce 2009 koupili za 4, 5 miliardy dolarů Marvel.
9.0562179088593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šel dolů dřív, než jsme vůbec zjistili, že je to policista. 